дъска

board, (по-дебела) plank

дъска за под floor-board

чамова дъска a deal board

черна дъска blackboard

дъска за чертане drawing-board

дъска за гладене ironing-board

дъска за хляб bread-board

дъска за рязане зарзават/месо a chopping board

дъска за пране washboard

дъска за обяви a bulletin/notice board

шахматна дъска chess-board

допълнителна дъска на маса (table-) leaf

хоризонтална дъска на скеле ledger

1. само мн. ч. (под) (wooden) floor

четка за дъски scrubbing-brush

спя на голи дъски, рендосвам дъските sleep on the bare floor

хлопа му дъската вж. хлопам

* * *

дъска̀,

ж., -ѝ 1. board, (по-дебела) plank; допълнителна \дъскаа на маса (table-)leaf; \дъскаа за гладене ironing-board; \дъскаа за обяви bulletin/notice board; \дъскаа за под floor-board; \дъскаа за пране остар. washboard; \дъскаа за рязане на зарзават/месо chopping board; \дъскаа за хляб bread-board; \дъскаа за чертане drawing-board; нерендосана \дъскаа rough plank; тънка \дъскаа shingle; хоризонтална \дъскаа на скеле ledger; чамова \дъскаа deal board; черна \дъскаа blackboard; шахматна \дъскаа chess-board; шпунтова \дъскаа match board, pile plank, sheet/slotted pile;

2. само мн. (под) (wooden) floor; спя на голи \дъскаи sleep on the bare floor; четка за \дъскаи scrubbing-brush; • хлопа му \дъскаата he has a screw/tile/cog loose.

* * *

board : a deal дъска - чамова дъска; plank (по-дебела)

* * *

1. 1, само мн. ч. (под) (wooden) floor 2. board, (no-дебела) plank 3. ДЪСКА за гладене ironing-board 4. ДЪСКА за обяви a bulletin/notice board 5. ДЪСКА за под floor-board 6. ДЪСКА за пране washboard 7. ДЪСКА за рязане зарзават/месо a chopping board 8. ДЪСКА за хляб bread-board 9. ДЪСКА за чертане drawing-board 10. допълнителна ДЪСКА на маса (table-) leaf 11. спя на голи дъски, рендосвам дъските sleep on the bare floor 12. хлопа му ДЪСКАта вж. хлопам 13. хоризонтална ДЪСКА на скеле ledger 14. чамова ДЪСКА a deal board 15. черна ДЪСКА blackboard 16. четка за дъски scrubbing-brush 17. шахматна ДЪСКА chess-board